Translation of "teachers" into German

She fell in love with the new teacher.

Sie hat sich in den neuen Lehrer verliebt.

She looked like a teacher, and later I found that she actually is one.

Sie sah aus wie eine Lehrerin und später stellte ich fest, dass sie tatsächlich eine ist.

These publications are written by British teachers and are intended to be used for teaching purposes.

Diese Veröffentlichungen sind von britischen Pädagogen zu Lehrzwecken verfasst worden.

I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired.

Ich fragte Adil. Es sieht so aus, als sei der Lehrer Erkin im Ruhestand.

Teachers’ attitudes towards the inspection are slightly more critical in comparison with school principals.

Lehrkräfte sind etwas kritischer gegenüber der Inspektion eingestellt als Schulleitungen.

Teachers are thus able to read student solutions from a variety of different perspectives, particularly when they are specifically asked to do so.

Damit sind Lehrpersonen in der Lage, Schülertexte aus vielfältigen Perspektiven zu lesen, besonders wenn sie dazu angehalten werden.